Отправлено: 06.12.06 21:43. Заголовок: ОШИБКИ на МИЛИТЕРЕ

Мне добрые люди прислали много писем за годы работы Милитеры -- про ошибки, опечатки, неточности и т.д. Раньше не было возможности этим заниматься. Скоро старые тексты будут постепенно вводиться в базу (а новые, естественно, сразу). Тогда и пригодятся все сообщения об ошибках. У меня сохранена большая часть присылавшихся мне писем.

Также можно в этой теме писать о замеченных ошибках. Всё будет учтено.

 Отправлено: 14.03.10 07:43. Заголовок: уважаемый автор сайт..

уважаемый автор сайта, огромное спасибо за вашу работу!
однако в мемуарах Манштейна "Утраченные победы", мне кажется, нет окончания...

 Отправлено: 11.04.10 05:38. Заголовок: На главной странице ..

На главной странице в разделе Мемуары уже много дней ошибка: ссылка Белевская М. Я.Ставка Верховного Главнокомандующего в Могилёве, 1915-1918 г
открывает совсем другую страницу
Алдан А. Г.Армия обречённых!
Пожалуйста, исправьте,наконец.

 Отправлено: 11.04.10 20:13. Заголовок: В период с понедельн..

В период с понедельника до среды постараюсь исправить все ошибки, упомянутые в этой ветке.

 Отправлено: 12.04.10 12:39. Заголовок: Ольг Шавенкова

Добрый день! Искала информацию о своем дедушке. И нашла на вашем сайту статью Гвардейский минный заградитель «Охотск» из книги Аммон Георгий Алексеевич, Бережной Сергей Сергеевич
Героические корабли российского и советского Военно-Морского Флота М.: Воениздат, 1981.
Там упомянута фамилия моего деда, но она неправильно написана. Он был заместителем командира корабля "Охотск" в годы второй мировой войны
и его фамилия ШАВЕНКОВ Александр Алексеевич, а на сайте и вероятнее в книги написано Шевенков А.
С уважением, ОЛьга Шавенкова

 Отправлено: 14.04.10 13:14. Заголовок: soro В каком смысл..

soro

В каком смысле нет окончания? вроде там всё в порядке.

 Отправлено: 14.04.10 13:22. Заголовок: kit исправлено..

kit


исправлено

 Отправлено: 14.04.10 13:25. Заголовок: apple212008@ yandex...

apple212008@ yandex.


поправлено.

 Отправлено: 23.04.10 04:51. Заголовок: У вас ссылка на "..

У вас ссылка на "Самоубийство" Суворова выдает "Очищение" А его англоязычные книги (где и фамилия англоязчная) вообще не показаны в списке.

 Отправлено: 03.05.10 15:48. Заголовок: Нашел косяк небольшо..

Нашел косяк небольшой.
По ссылке http://militera.lib.ru/h/rostunov_ii2/index.html лежит книга Ростунова "История Северной войны 1700-1721 гг".
Если в оглавлении кликнуть на "Введение", то по ссылке http://militera.lib.ru/h/rostunov_ii2/pre.html вылезает первое предложение из книги "Солдаты неба" Ворожейкина.

 Отправлено: 03.05.10 15:48. Заголовок: Раздел исследования...

Раздел исследования. Александров Анатолий Александрович
Битва ставок. Великое противостояние. 1941—1945 - не открывются ссылки.

 Отправлено: 05.05.10 21:04. Заголовок: Нет Гальдера Ф. в общем списке

Пытался искать "Гальдер Ф.Военный дневникЕжедневные записи начальника Генерального штаба Сухопутных войск 1939-1942 гг." через общий список, его там не оказалось. А в списке раздела "Дневники и письма" он есть. Может надо исправить?

 Отправлено: 05.05.10 21:18. Заголовок: Не работает ссылка

В ответ на запрос книжки Локвуд Ч.; Адамсон Г. Морские дьяволы
http://militera.lib.ru/memo/usa/lockwood_adamson/index.html
сайт выдаёт ошибку, просит вернуться на главную страницу, впрочем, оттуда всё равно та же ошибка обнаруживается...

 Отправлено: 12.05.10 07:38. Заголовок: Здравствуйте. На ст..

Здравствуйте.

На странице
http://militera.lib.ru/memo/russian/russiyanov_in/16.html
похоже встречаются ошибки распознавания.
Например инициалы лейтенанта Яценко приведены И.Л.,
однако он Николай Лаврентьевич.
Пруфлинки:
http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=8978
http://www.zounb.zp.ua/resourse/ludy/ulitsu_st/y.html

Возможно, конечно, что это в книге такая проблема, но схожесть букв И, Н наталкивает на мысль, что виновата не книга, а программа OCR.
Даже если проблема в книге, то ошибка не перестает быть ошибкой ...

С уважением, житель Запорожья, где экипажу Яценко поставлен памятник.

 Отправлено: 12.05.10 10:53. Заголовок: Александров Анатолий..

Александров Анатолий Александрович
Битва ставок.
Великое противостояние. 1941—1945
http://militera.lib.ru/research/aleksandrov_aa01/index.html
Попытка перейти на содержание книги вызывает 404 Not Found

 Отправлено: 13.05.10 08:53. Заголовок: Хэлдир поправил..

Хэлдир

поправил

 Отправлено: 13.05.10 08:54. Заголовок: Movses К сожалению..

Movses

К сожалению, нет возможности такие ошибки править. М. б. попозже.

 Отправлено: 13.05.10 20:05. Заголовок: Почему я не могу поп..

Почему я не могу попасть на сайт http://militera.lib.ru?

К сожалению, Google Chrome не может открыть страницу militera.lib.ru.
Попробуйте:
Открыть кэшированную копию страницы militera. lib. ru/ research/ aleksandrov_aa01 / index. html.
Перейдите на страницу lib. ru
Снова откройте страницу: militera. lib. ru/ research/ aleksandrov_aa01 / index. html
Искать в Google:

 Отправлено: 15.05.10 18:11. Заголовок: ungar Не понял сут..

ungar

Не понял сути вопроса.

 Отправлено: 18.05.10 13:05. Заголовок: Здравствуйте! По сс..

Здравствуйте!

По ссылке: "Семанов С. Н.Тайна гибели Адмирала МакароваНовые страницы русско-японской войны 1904-1905 гг.Исследования", сайт переходит на страницу: "Семанов Сергей Николаевич
Ликвидация антисоветского Кронштадтского мятежа 1921 года"

 Отправлено: 01.06.10 20:59. Заголовок: не работает ссылка

в ответ на запрос: ВЕСПА "тайный агент Японии",
сайт дает ошибку

 Отправлено: 07.06.10 12:56. Заголовок: Здравствуйте, уважае..

Здравствуйте, уважаемый Hoaxer!

По адресу http://militera.lib.ru/bio/trotsky_ld/index.html

Сталин в революции [5] и Сталин в Наркомнаце [26] обе ссылаются на http://militera.lib.ru/bio/trotsky_ld/09.html

 Отправлено: 11.06.10 04:54. Заголовок: http://militera.lib...

 Отправлено: 13.06.10 17:44. Заголовок: http://militera.lib...

 Отправлено: 13.06.10 20:38. Заголовок: Scif пишет: в ПО 00..

Scif пишет:

цитата:

в ПО 000 человек

110 000

 Отправлено: 25.06.10 10:40. Заголовок: Hoax Из последнего о..

Hoax Из последнего обновления:

Серба А. И.Взрыв на рассвете
Остросюжетная повесть А. Сербы «Взрыв на рассвете» рассказывает о разведчиках, сумевших значительно оттянуть сроки создания фаустпатронов.
+ 22.06.2010 // doc правленный
Серба А. И.Тихий городок
Остросюжетная повесть А. Сербы «Взрыв на рассвете» рассказывает о казаках-пластунах, предотвращающих вместе с контрразведкой создание гитлеровцами агентурной антисоветской сети.
+ 22.06.2010 // doc правленный

 Отправлено: 01.07.10 14:04. Заголовок: Из последнего обновл..

Из последнего обновления и вопрос не технический:
Шаффер Х.U-Boat 977.Воспоминания капитана немецкой субмарины, последнего убежища Адольфа Гитлера

Он не ШАффер, а ШЕффер. Если совсем правильно фонетически, то даже ШЭффер, но давно уже принято писать через "Е". Я понимаю, что так неправильно в центрполиграфовском издании написано, но мы же тут все добре знаем, какие у Полиграфыча переводчики.
Schäffer не должно по правилам немецкого языка читаться через "А".
Если нельзя исправить имя автора, то хотя бы какое-то примечание к тексту нужно, наверное, сделать. А то вдруг кто будет искать по Гуглю или другой поисковой системе (а роботу ведь всё равно, он по буквам ищет) информацию о Шеффере (а ведь так и правильно писать, да и повсюду - кроме Полиграфыча - он в таком написании проходит), и эту книжку не найдет или найдет, но не сразу.

 Отправлено: 11.07.10 12:09. Заголовок: В книге ВОЕННАЯ ЛИТЕ..

В книге ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА - [Мемуары] - Чистяков Н. Ф. По закону и совести, начинающейся тут:
http://militera.lib.ru/memo/russian/chistyakov_nf/01.html
нет седьмой главы между существующими:

"Глава шестая"
http://militera.lib.ru/memo/russian/chistyakov_nf/06.html

и "Глава восьмая"
http://militera.lib.ru/memo/russian/chistyakov_nf/08.html

 Отправлено: 11.07.10 14:56. Заголовок: Kpacomka пишет: нет..

Kpacomka пишет:

цитата:

нет седьмой главы между существующими:

Может быть уже исправлено -- у меня все открывается: и из оглавления и при нажатии ссылки "Дальше" в конце 6-й главы.

 Отправлено: 18.07.10 15:49. Заголовок: Да, вот теперь появи..

Да, вот теперь появилась :)

 Отправлено: 03.08.10 08:26. Заголовок: Вот тут: Лопуховски..

Вот тут:

Лопуховский Л. Н. 1941. Вяземская катастрофа
http://militera.lib.ru/h/lopuhovsky_ln01/index.html<\/u><\/a>

...не открывается указанная ссылка на PDF:
http://militera.lib.ru/h/0/pdf/lopuhovsky_ln01.pdf<\/u><\/a>

 Отправлено: 04.08.10 08:02. Заголовок: http://militera.lib...

 Отправлено: 28.08.10 17:34. Заголовок: Шпага чести: http://..

Шпага чести:
http://militera.lib.ru/prose/russian/lavrinenkov_belovol/index.html<\/u><\/a>

В архиве doc размером 31 кб, без текста - только информация о книге и аннотация.

 Отправлено: 12.09.10 14:44. Заголовок: ­Неправильно написано..

Неправильно написано имя писателя Бакланова Григория Яковлевича, автора "Пядь земли" и др. (сейчас на сайте:"Бакланов Георгий Яковлевич").­

 Отправлено: 19.09.10 18:42. Заголовок: На главной странице ..

На главной странице из последних обновлений

Федотов А. С., Романов С. П., Сироткин М. В.Разведчики в тылу врага
Остросюжетная повесть Е. Федоровского «Секретные имперские дела» рассказывает о чекистах, содействовавших срыву плана превратить Турцию в открытого союзника фашистской Германии.
+ 22.06.2010 // doc правленный

Название книги - одно, а аннотация дается - к другой

 Отправлено: 17.10.10 12:30. Заголовок: На странице http://..

На странице
http://militera.lib.ru/1/cats/wars/20/1904-1905.html<\/u><\/a>
при переходе по ссылке
Семанов С. Н.Тайна гибели Адмирала МакароваНовые страницы русско-японской войны 1904-1905 гг.Исследования
попадаешь в другое исследование того же автора
Ликвидация антисоветского Кронштадтского мятежа 1921 года
размещенное
http://militera.lib.ru/research/semanov_sn/index.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 17.11.10 07:27. Заголовок: Вишлёв Олег Викторов..

Вишлёв Олег Викторович "Накануне 22 июня 1941 года":
Часть вторая. Тайная война, глава "Операция "Утка"- нарушено форматирование


Бешанов Владимир Васильевич "Год 1942 — «учебный»":
Глава "От Оскола к Дону" - нарушено форматирование

 Отправлено: 18.11.10 22:02. Заголовок: Зефиров М.В., Бажено..

Зефиров М.В., Баженов Н.Н., Дегтев Д.М. "Цель — корабли.Противостояние Люфтваффе и советского Балтийского флота" - при вызове книги следует сообщение, что адрес неправильный.

Гейден К. "История германского фашизма"
Часть 1, глава четвертая "Основание штурмовых отрядов", начиная с раздела "Сливки нации против массы" и до конца части 1 - нарушено форматирование.

 Отправлено: 22.11.10 16:11. Заголовок: Добрый день! При кл..

Добрый день!

При клике на Бенкендорф А.Х. Записки открывается страница Бларамберг Воспоминания...

 Отправлено: 26.11.10 11:29. Заголовок: Открыл страницу "..

Открыл страницу "Военные священники": на ней всего три названия. Далее кликаю на "Константинов Д.В.Записки военного священникаМемуары". Но вместо мемуаров Константинова мне с двоих попыток открываются мемуары Конькова Василия Фомича "Время далёкое и близкое."

 Отправлено: 09.12.10 17:19. Заголовок: Не открывается книга..

Не открывается книга Исаков И.С.Операция японцев против Циндао в 1914 г.
Ссылка ведет на страницу книги Исаков И.С.Военно-морской флот СССР в Отечественной войне http://militera.lib.ru/h/isakov/index.html<\/u><\/a>
Ссылка на "Военно-морской флот ..." нормальная.