Отправлено: 19.06.05 20:22. Заголовок: Англо-русский военный словарь 1967 г. - to be or not to be

Собственно - это просьба. Есть "Англо-русский военный словарь" 2-е издание переработанное и дополненное 1967 г. под редакцией Судзиловского. Хочу его OCRить для инета, но не охота впустую тратить время, если этот словарь уже есть в интернете. Буду признателен всем, кто предоставит информацию по данному вопросу.

 Отправлено: 25.11.05 12:41. Заголовок: Re:

McShley

Во всяком случае, все четыре части разархивировались нормально в один PDF-файл.

 Отправлено: 25.11.05 15:53. Заголовок: Re:

Ну и ладненько. Теперь жду восторгов.

 Отправлено: 25.11.05 16:09. Заголовок: Re:

McShley пишет:

цитата

---

Теперь жду восторгов.

---

Общий восторг:



Народные гулянья:


А это лично от меня:

 Отправлено: 25.11.05 16:24. Заголовок: Re:

Мимо. Вместо картинок - крестики, даже без ноликов. У меня, правда, аватары выключены, а как их включить - уже не помню.

 Отправлено: 25.11.05 16:44. Заголовок: Re:

В Профиле, внизу, в разделе экономия трафика снять галочку "отключить показ аватаров".

А я так старался!..

 Отправлено: 25.11.05 16:58. Заголовок: Re:

Все равно крестики... А аватары появились. Что-то в установках IE.

 Отправлено: 25.11.05 17:07. Заголовок: Re:

В IE надо включить показ картинок. Меню "Сервис", "Свойства обозревателя", закладка "Дополнительно". Там надо найти пункт "Отображать рисунки" и взвести галочку.

 Отправлено: 25.11.05 17:18. Заголовок: Re:

Show pictures - установлено.

 Отправлено: 25.11.05 17:30. Заголовок: Re:

Я в задумчивости...

 Отправлено: 27.01.06 21:17. Заголовок: Re:

Есть задумка выложить на сайте http://zw-observer.narod.ru "Немецко-русский ракетно-артиллерийский словарь", но внезапно возник технический вопрос - как сделать так, чтобы немецкие умляуты на страничках были видны не в виде знаков вопроса, а в виде умляутов. Еще такая-же проблема с буквами греческого алфавита - альфа, бета и гамма - что делать?

ЗЫ: для интересующихся - выложил до буквы L включительно. Идем дальше...

 Отправлено: 27.01.06 21:26. Заголовок: Re:

u ум-лаут: &uuml
а ум-лаут: &auml
o ум-лаут: &ouml

Про альфа-бета-гамма надо посмотреть.

 Отправлено: 27.01.06 21:35. Заголовок: Re:

И еще пожалуйста - буква С в слове флюссе (река)

 Отправлено: 27.01.06 21:59. Заголовок: Re:

а, хороший вопрос: замените на "ss" - большой ошибки Не будет
А что Word-a нету у вас ?

 Отправлено: 27.01.06 22:08. Заголовок: Re:

Ворд есть, нет тегов адекватно обозначающих "проблемные" немецкие буквы.

vlad пишет:

цитата

---

замените на "ss" - большой ошибки Не будет

---

хочется как в словаре

 Отправлено: 27.01.06 22:08. Заголовок: Re:

не глупость сказал: вы хотите чтоб все адекватно было,
те. река- fluß, a не "fluss" !

 Отправлено: 27.01.06 22:11. Заголовок: Re:

Ja, Ja.

 Отправлено: 27.01.06 22:12. Заголовок: Re:

так поставьте Tex/Lатех: там все решается..японский Не пробовал,
но немецкий, французский идет за милую душу

 Отправлено: 27.01.06 22:13. Заголовок: Re:

ß - спасибо за тег!

 Отправлено: 27.01.06 22:18. Заголовок: Re:

а действительно: вы в Quelltext смотрите- как я раньше-то не догадался
Тода ловите все умляуты:
ä
ö
ü

 Отправлено: 27.01.06 23:17. Заголовок: Re:

vlad пишет:

цитата

---

а, хороший вопрос: замените на "ss" - большой ошибки Не будет

---

А кстати, это вообще сейчас ошибка? Эс-цет еще употребляется, не отменили?

 Отправлено: 27.01.06 23:27. Заголовок: Re:

применяется. Пару лет назад сильно дискутиривали по грамматике,
но запутали все дело, так что я уже Не в курсе

 Отправлено: 28.01.06 00:41. Заголовок: Re:

vlad пишет:

цитата

---

Пару лет назад сильно дискутиривали по грамматике,

---

Ха, пару лет! :)

О том, что буква эс-цет потихоньку выходит из употребления и вскоре(!) будет окончательно отменена в немецком языке я слышал года 22-23 назад от учительницы немецкого языка. С тех пор жду, но чувствую, не дождусь.

А у нас толковая учительница была, жаль до 10 класса меня не доучила.

 Отправлено: 28.01.06 07:18. Заголовок: Re:

S.N.Morozoff пишет:

цитата

---

А у нас толковая учительница была, жаль до 10 класса меня не доучила.

---

Ну и кого первым выгнали?

 Отправлено: 28.01.06 09:56. Заголовок: Re:

assaur пишет:

цитата

---

Ну и кого первым выгнали?

---

Никого не выгнали.

 Отправлено: 28.01.06 10:14. Заголовок: Re:

ЭТо почему?
Меня выгнали
Но позже.

 Отправлено: 26.10.06 07:33. Заголовок: Re:

выложил словарь полностью - http://zw-observer.narod.ru/
ни подскажете - где найти программу делающую красивые кнопки и как смотрибельнее оформить словарь (хотя понимаю что он никому не нужен, но жалки бросать свой труд в виде полуфабриката).

 Отправлено: 26.10.06 08:14. Заголовок: Re:

Heinz пишет:

цитата:

хотя понимаю что он никому не нужен,

Поздравляю с окончанием большой и нужной работы!

 Отправлено: 27.10.06 07:40. Заголовок: Re:

Спасибо assaur, за техническую и моральную поддержку.

 Отправлено: 21.11.06 19:32. Заголовок: Re:

Этот словарь мы загоним в БД, и будет нам счастье...

 Отправлено: 22.11.06 14:22. Заголовок: Re:

Загоняйте.

 Отправлено: 22.11.06 16:20. Заголовок: Re:

Кстати, слова "Англо-русский военный словарь" так же хорошо ложатся на музыку, как и "Оренбуржский пуховый платок".

 Отправлено: 22.11.06 16:49. Заголовок: Re:

Hoax пишет:

цитата:

Кстати, слова "Англо-русский военный словарь" также хорошо ложатся на музыку, как и "Оренбуржский пуховый платок".

Представился как живой дуэт Зыкина: "Англо-о-о-р-у-усский военный словарь" и со стороны бывшего вероятного противника: "Enslish-russian military dictionАРЬ".