Форум сайта
Новичкам о регистрации на форуме.
АвторСообщение



Пост N: 4399
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 15:03. Заголовок: Каунас 23-27 июня


какой-то город, полный загадок.. ммлин.
Практически общеизвестно что немцы вошли в город вечером 24 июня.
Правда, кадры с ютуб-а этого не подтверждают, скорее днем, с другой стороны хорошо виден взорванный мост через Неман, отчего немцы переправлялись на кораблике, любезно предоставленном гостеприимными литовцами.

Так что вот такой рассказ в целом подтверждается:

 цитата:

С.Б.Булдыгин 27 июн 2008, 12:02
Очень интересно, а вот что пишет об этих событиях ветеран 5 сд
Коновалов П.С. 10 лет в бою. Киров. Кировская областная типография. 1995. 288 с.
24 июня немцы пытались в районе Крюкай преградить путь с лева главной колонне дивизии. Командир 190-го сп выдвинул прямой наводкой противотанковую батарею. Было уничтожено 6 танков. К вечеру подошли к Каунасу. Проходя мимо аэродрома увидели десятки поврежденных и сожженных самолетов, разрушенные ангары и взлетное поле в воронках. Сначала по мосту в Каунас прошла 188 сд. К 21 часу батальон капитана Редюка та же вошел в город. Однако не успели все подразделения 336-го сп перейти мост, как он был взорван. При попытке 190-го сп перейти реку по разрушенному мосту были обстреляны. Пулеметный и автоматный огонь велся с чердаков и из окон. С костела Каунаса стреляло три пулемета. У некоторых командиров в городе на квартирах проживали семьи. Эти командиры с отдельными группами солдат переправлялись в город на подручных средствах.


http://www.soldat.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=13076

Корневой пост там же содержит перевод литовских народных былин о восстании 23-24 июня в каунассе, наиболее пикантные места, я процитирую.

 цитата:

..Оставшиеся люди были включены в гарнизон самой фабрики «Металас». На проспекте Юозапавичюса около «Металаса» успешно действовала соседняя группа, возглавляемая мл. лейтенантом запаса Римшой. Точный огневой план был создан при участии командиров обеих групп. Интенсивность боёв всё возрастала, вместе с тем добыча всё росла и росла. Взято: грузовик, легковая машина, мотоцикл, 2 танкетки, броневик, 2 противотанковых орудия, 2 больших миномёта, несколько маленьких миномётов, множество мин и снарядов, один станковый пулемёт, много легких пулемётов, несколько ящиков различных патронов, гранат, несколько колонн телег с различной амуницией и т.д. Фабрике и её защитникам пришлось пережить целый ряд критических моментов. Один из них например, когда фабрику из пушечки и пулемётов начал обстреливать броневик...
и тд.


Прямо, настоящий бой партизан с захватом пушек, броневиков КА. Вот чую что трындеж, а поди ж ты их опровергни, очевидец- сказал, записали.. и усе.

Ладно, читаем дальше "про партизан", вот материал о геноциде евреев 24-25 июня.
Выделим такое место, к-ое таки сильно противоречит партизанским байкам.

 цитата:

Отметим: в дни советского отступления «партизаны» не расправились ни с Красной Армией, ни с советской «номенклатурой», которая успела бежать. Весь «антисоветский» порыв партизан обратился против евреев.

Немцы вошли в Каунас вечером 24 июня 1941 года, а вечером следующего дня, 25 июня, «партизаны» устроили кровавый погром в Вилиямполе (Слободке); не менее 800 евреев было убито.


http://shoa.com.ua/php/content/view/679/9/

Вопрос: что можно сказать по восстанию в Каунасе 23-24, а главное какие факты/документы его подверждают или наоборот, кроме конечно "героического эпоса".

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 51 , стр: 1 2 All [только новые]





Пост N: 4400
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 15:39. Заголовок: другая загадка, здес..


другая загадка, здесь выложен текст описываюший бой немецкой 6ТД с остатками 3 МК на дороге Кaунас - Василишkис рано утром 27 июня ?!

http://forum.panzer-archiv.de/viewtopic.php?t=3956&highlight=panzerdivision

все это оЧень странно, если ли вообще шанс что 6 ТД двигалaсь через Каунас или близко от него ?

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 322
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 16:24. Заголовок: В районе Василишкис ..


В районе Василишкис 6 тд соединилась с 1 тд и окружила советские 2 тд 1 мотоц. полк входившие в состав 3 мк. Это район значительно северо-западнее Каунаса. Текст о бое не переведете?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4401
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 16:27. Заголовок: переведу, только чут..


переведу, только чуть позже . А по дате: 27.06- ну не может быть !

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 323
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 16:35. Заголовок: По книге Коновалова..


По книге Коновалова немного подробнее

 цитата:
23 июня 1941 г. в 8 утра немцы атаковали позиции 5 сд под Шакяй. Только за 2 часа боя, с 8 до 10, было отбито три атаки немецкой пехоты. В 13 часов новая атака. Командир 190-го СП подполковник Телков вместе с парторгом полка политруком Х.Б. Карповым поднимают войска в контратаку. На левом фланге войска в контратаку ведут полковой комиссар Севастьянов с Командиром 336-го СП майором Коноваловым. В центре обороны сражается 142-й сп. Немцы прорвались в тыл дивизии, но им дорогу преградил 324-й отд. артиллерийский зенитный дивизион. В 22 часа начался отход. Немцы ночью не наступали.
24 июня немцы пытались в районе Крюкай преградить путь с лева главной колонне дивизии. Командир 190-го сп выдвинул прямой наводкой противотанковую батарею. Было уничтожено 6 танков. К вечеру подошли к Каунасу. Проходя мимо аэродрома увидели десятки поврежденных и сожженных самолетов, разрушенные ангары и взлетное поле в воронках. Сначала по мосту в Каунас прошла 188 сд. К 21 часу батальон капитана Редюка та же вошел в город. Однако не успели все подразделения 336-го сп перейти мост, как он был взорван. При попытке 190-го сп перейти реку по разрушенному мосту были обстреляны. Пулеметный и автоматный огонь велся с чердаков и из окон. С костела Каунаса стреляло три пулемета. У некоторых командиров в городе на квартирах проживали семьи. Эти командиры с отдельными группами солдат переправлялись в город на подручных средствах. Многие члены семей были убиты (повешены). Командир 336-го сп майор Коновалов и другие командиры похоронили повешенных шаулистами жен и детей на берегу Немана в 8 км восточнее Панимуни. Семьи которые находились в военном городке дивизии были эвакуированы 22 июня по железной дороге. Семьи которые не успели эвакуироваться бежали из города лесами.
5 сд форсирует Неман на подручных средствах и вплавь в 8-10 км юго-восточнее Каунаса. Из-за отсутствия ГСМ и переправочных средств все тяжелое вооружение и техника были уничтожены. Артиллерия 27-го и 174-го арт.полков израсходовали все снаряды по Каунасу, а последними снарядами с песком вывели орудия из строя. Прицепив пушки к заведенным тягачам С-80, их на полном ходу с высокого берега спустили их в Неман. Из 27 ап осталось лишь два дивизиона, которые успели переправиться с подразделениями 336-го сп.



vlad пишет:
[quote А по дате: 27.06- ну не может быть !`
23 июня началось наступление советской 2 тд
24 - 25 июня немцы силами 1, 6 тд, 36 мд и 369 пд переходит в контрнаступление
В ночь с 25 на 26 июня начался прорыв из окружения 2 тд.
26 и 27 июня могли быть бои с остатками войск оставшимися в котле или преследование.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4403
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 17:10. Заголовок: прибалт пишет: 26 и..


прибалт пишет:

 цитата:
26 и 27 июня могли быть бои с остатками войск оставшимися в котле или преследование.

ага значит все не так плохо.
Вообще немцы заявляют о 26 подбитых советских танках (Т-26), 10 БТР и 12 PAK.. при своих потерях: три "двойки" , три "тройки", 8 БТР и ок. 70 чел. л/с. Так что советские танкисты неплохо сработали... но там были не только танкисты !

вы наверняка знаете такой вот источник:

http://berkovich-zametki.com/2006/Zametki/Nomer2/Haesh1.htm

он проделал нехилую работу, о ситуации в Каунасе в конце дня 22 июня:

 цитата:

Славинас добавляет: «В Каунасе, из которого ушли части Красной армии, не было ни одного соединения РККА, перед которым была бы поставлена задача, охранять какие бы то ни было объекты, за исключением мостов через Неман и туннеля у железнодорожного вокзала. Оставшиеся в городе литовские милиционеры пытались 22 июня не допустить вооруженных людей на радиостанцию[14], которая очень скоро была захвачена агентами 2-го отдела абвера»




I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4406
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 20:10. Заголовок: героически дочитал д..


героически дочитал до конца прекрасную статью Анатолия Хаеш, но она как раз заканчивается на 26 июня. Приятной новостью было узнать что Шауляй сдали только 26.06, так что кое-что может обьяснить.

Похоже мы имеем эксклюзивное описание действительно последних боев 2 тд, а может быть даже и 84 мд , к-ая как раз находилась северо-восточнее Каунаса, судя по этой карте.

http://www.rkka.ru/imaps.htm

Карта ужасная конечно, но что поделаешь- лучшей нет ! В общем я буду переводить кусочками, так эпизод довольно большой.
в общем у нас записки тн. KTB и сообщения командованию от 6 ТД, написанные кап. Гроткарст, командиром 2- го танкового батальона 27 полка, погибшем в июле под Островом. Проблема в том что такого полка не было в 6тд, как любезно сообщает нам lexikon der wehrmacht.
В остальном все вроде бы реально действительно существовала.. Kampfgruppe Grothharst, согласно заметка Берковича.

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4407
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 21:01. Заголовок: итак, группе кап. Гр..


итак, группе кап. Гротхарст поставлена задача очистить дорогу Каунас- Василишкис от остатков советкого 3 МК, они правда называли его 31 Корпус.
По данным воздушной разведки между Каунас и Василишкис
обнаружены танки , артиллерия и пехота (как они считали- остатки каунаского гарнизона).
Ночь 27 июня очень туманная, группа останвливается на ночлег и сворачивается в ежа.
В 6 часов утра 28.06 начинаем движение, на границе города они обнаружили части 1 ТД, к-ые заблудились, подробности встречи опустим.

В 6.30 достигли ж/д на Тауроген, дальнейшее продвижение в сторону казарм на границе города.
Внезапно их обстреляли артиллерией, в ответ все 12 "четверок" расстреливают близлежащие дома.
После пулеметного огня, в 6.15 все замолкает- вражеские артиллеристы погребены под развалинами
домов. Однако, имеются первые попадания: танк N107 получил вмятину в лобовой броне,
a танк N113- трещину вдоль всей правой стороны башни.

вот, пока хватит

что в этом отрывке удивляет : он пишет о боях с отступающими советскими частями.. практически на окраине Каунса, к-ый был занят немецкой пехотой мин два дня назад. Спрашивается, как такое могло случиться ?

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 324
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 21:08. Заголовок: О боях 84 советской ..


О боях 84 советской мд вот здесь
http://imf.forum24.ru/?1-9-0-00000076-000-0-0-1232696241


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4408
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.09 21:24. Заголовок: к сожалению не полег..


к сожалению не полегчало.
А вообще молодцы: удалось привязать БТ-шки к Йонаве !
Я как раз видик смотрел на ю-тубе: там есть характерный кадр с горящим БТ в Йонаве.. но больше никакких примет, просто стоит на обочине и дымит.

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4429
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 15:03. Заголовок: прибалт пишет: О бо..


прибалт пишет:

 цитата:
О боях 84 советской мд вот здесь
http://imf.forum24.ru/?1-9-0-00000076-000-0-0-1232696241

какаято странная система у вас, что сообщения сразу не отображаются- написано будут читать. Я немного причесал/пригладил известный перевод по Йонаве .

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 3124
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 18:50. Заголовок: vlad ну как мой пере..


vlad ну как мой перевод? Лажа?

Война - это не то, что ты думаешь... Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4431
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 19:22. Заголовок: не, для начала непло..


не, для начала неплохо.
Но тут два момента: во-первых автомобильный мост в Йонаве, к-ый и был их целью , оказался недостроенным- первый сюрприз, т.с.
Во -вторых, то за че собственно шел бой: дамба и ж/д мост сначала был в наших руках, потом его отбили, потом два дня за него бились БТ-шки.
Вот такие фактики стоило бы отразить при переводе. Вот моя версия:

я с позволения т.с. немного уточню по переводу :-)
для начала речь идет о рaзвед-батальоне 122 дивизиона- это он вошел в Йонаву (с северного направления) вечером в 23.00 25.06, гоrод был взят за полчаса, однако тут они сильно удивились, тк. дорожный мост к-ый собственно и был главной целью акции все еще находился в ремонте. В течние ночи возникали отдельные перестрелки. Утром 26 июня вступил в дело их проти-танковый взвод, он отразил атаку русских танков с севера.. а весь развед-батaльон приготовился к отражению атаки в городе.
Дальше, чтоб смягчить ударо было решено всем батальоном занять дамбу и ж/д мост севернее города, что и было сделано: уже в 19.20 они взяли дамбу в ближнем бою
(может даже рукопашном ..) Ну и дальше с наступлением темноты у них стали заканчиваться боеприпасы, они запросили подкрепление, к-ое и прибыло в виде 411 роты велосипедистов и 846 дивизиона тяжелой артиллерии.
И тд. и тп... замечу еще что бои за дамбу и ж/д мост окончились только в 10 часов утра 27 июня, когда первые подразделения 123 пд вошли в город и сменили развед-батальон.

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4432
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 19:26. Заголовок: вообще по Йонаве ест..


вообще по Йонаве есть видик на ютубе, но я совершенно не могу идентифицировать там моменты боя, к-ые ну хоть както соответсвовали бы описанию.
Единственный кадр из ролика к-ый хоть както можно притянуть по смыслу - горящий БТ на обочине.
Не знаю, может кто хочет взглянуть:

http://de.youtube.com/watch?v=S8KPFor9O30&feature=related

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 3130
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 19:27. Заголовок: Ну жить можно. Я пер..


Ну жить можно. Я перешёл на новый уровень в онлайн-переводчиках...

Война - это не то, что ты думаешь... Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 325
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 19:27. Заголовок: Утастник форума Солд..


Утастник форума Солдат - Александр Новиченко привел вот такие воспоминания о восстании в Каунасе 22 - 24 июня.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4433
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 19:42. Заголовок: ну чтож- вот это бол..


ну чтож- вот это более вменяемый отрывок, чем тот что я видел.
А то прям литовцы-терминаторы:
и пушки захватили и броневики.. типа за ящик водки.

прибалт пишет:

 цитата:
Части регулярной армии в Каунасе показались 25 июня. Первый приказ немецкой армии был: запрещено организовывать почётный приём немецкой армии, никаких плакатов, никто не может показываться на улице при проходе первых частей."

ага, вот это кое-что обьясняеет, по-крaйней мере на видео-ролике видно что пехотная часть входит днем в город.

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 328
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 19:53. Заголовок: Продолжение материал..


Продолжение материалов Александра Новиченко
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4435
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 20:00. Заголовок: ага- вот это и есть ..


ага- вот это и есть самый хит ! -100 человек пленных, среди них офицеры,
да пошли ети очевидцы в ..

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4436
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 20:09. Заголовок: vlad пишет: Единств..


vlad пишет:

 цитата:
Единственный кадр из ролика к-ый хоть както можно притянуть по смыслу - горящий БТ на обочине.

хочу поправиться, есть кадры подтверждающие описание: на 5.45 минуте пехота на склоне ведет бой- возможно это и есть бой за дамбу !

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4437
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 20:24. Заголовок: еще последние кадры ..


еще последние кадры непплохо укладываются в канву: видно что колонна на дороге движется поверху, так что это наверное и есть та дамба. Ну а БТ-шки внизу - их просто столкнули.



I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 329
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 22:44. Заголовок: vlad Что там дальше ..


vlad
Что там дальше по Василишкасу?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4438
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.09 22:52. Заголовок: отписал в ЛС..


отписал в ЛС

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4441
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.09 02:12. Заголовок: вот здесь участник ф..


вот здесь участник форума РККА Сергей опубликовал интересный документ по Каунасу 23.06.

http://vif2ne.ru/rkka/forum/archive/46/46459.htm

Я так понимаю он же -- наш участник Сергей ст .. oдин маленький вопросик по документу: что есть "части УНС" ?

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 2036
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.09 11:16. Заголовок: Вероятно, "Управ..


Вероятно, "Управление начальника строительства".

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4442
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.09 11:27. Заголовок: ага, спасибо. Вообщ..


ага, спасибо.
Вообще самая большая загадка по Каунасу- вот этот вот приказ командира 16 ск.

http://bdsa.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=2461&Itemid=66

Здесь приказывается как минимум двум сд: 33 и 188 наступать на Каунас. Осталось только выяснить как он выполнялся: здесь могут быть любые варинаты, даже в духе Марк Семёныча.
По датировке он подходит к рассматриваемому эпизоду: 25-26 июня- если какой бой и был, так уж точно между Йонавой и Каунасом !
Осталось только найти подтверждения этим бд.



I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 330
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.09 12:53. Заголовок: vlad пишет: oдин ма..


vlad пишет:

 цитата:
oдин маленький вопросик по документу: что есть "части УНС" ?


Уже ответили, но дополню. На западной границе строили укрепленные районы управления начальника строительства. Каждое имело в подчинении 5 - 8 саперных и строительных батальонов. В ПрибОВО было 10 УНС.
vlad пишет:

 цитата:
Здесь приказывается как минимум двум сд: 33 и 188 наступать на Каунас.


Наступление было сорвано. Командир 126 сд г/ь Павлов погиб. Началось отступление к Полоцку.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.09 22:10. Заголовок: дочитал до конца прекрасную статью Анатолия Хаеш, но она как раз заканчивается на 26 июня.


Есть продолжение до 9 июля
Беженцы Жеймялиса: гонка на выживание 27 июня 9 июля 1941 года // Интернет - журнал «Заметки по еврейской истории», издаваемый в Германии Евгением Берковичем,
№9(100) Сентябрь 2008
http://berkovich-zametki.com/2008/Zametki/Nomer9/Chaesh1.php
Полная версия
http://www.barrymann.net/zeimel/EZeim41g2.doc


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 8018

Замечания: За употребление в постах ненормативной лексики - трое суток ареста по нику, начиная с 5.09.2006, 19:34.
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.09 22:19. Заголовок: У меня тут по ходу п..


У меня тут по ходу прочтения возник вопрос. Как руководство Литвы знало, что идет серьезная война. Насколько я понял, что они еще до 12 часов по полудню решили эвакуироваться. Но, ведь дело это опасное и связанное с немалым риском для жизни. Они практически бросили территорию в бесхозном состоянии, а если бы немцев удалось отбить? Т.е. есть ли какая дополнительная информация по бегтву руководства из Литвы?

Почему ни один из подбитых французских бомбардировщиков не таранил понтонный мост?
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4502
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.09 23:24. Заголовок: Анатолий пишет: Ест..


Анатолий пишет:

 цитата:
Есть продолжение до 9 июля

спасибо, почитаем; попутно замечу: цикл статей прекрасный.. тема боев в Прибалтике-41 полностью раскрыта !

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 1375
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.09 11:33. Заголовок: vlad >А вообще м..


vlad >А вообще молодцы: удалось привязать БТ-шки к Йонаве !

Может быть, один из них - моего деда. Он был командиром танка в 46-м тп, тяжело ранен под Ионавой. К сожалению, других подробностей не знаю.
Фото 1940-го года, сделано в Каунасе, дед справа.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 4505
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.09 12:36. Заголовок: тогда вам сюда: cl..


тогда вам сюда:

click here

один из участников дикуссии даже грозился разобрать кино-ролик Wochenschau по кадрам, но куда-то пропал. Если вкратце: бой был вначале за дамбу и Ж/д мост севернее города, а на второй день в пригородах на другом берегу за каунасскую дорогу.

I Love TI ! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 1376
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.09 12:50. Заголовок: vlad , спасибо, посм..


vlad , спасибо, посмотрю.
Из того, что дед рассказывал, трудно понять, когда именно его ранили, я его распрашивал всего несколько лет назад, ему уже было за 80.
Три года назад он умер.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 113
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.09 13:33. Заголовок: Правительство свинти..


Правительство свинтило якобы по совету командарма-11 Морозова.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 10:11. Заголовок: Утастник форума Солдат - Александр Новиченко


Нельзя ли узнать, откуда заимствован очень информативный текст Александра Новиченко?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 358
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 10:19. Заголовок: Анатолий пиш..


Анатолий пишет:

 цитата:
откуда заимствован очень информативный текст Александра Новиченко?


Афимия Степанене "Антисоветское восстание литовцев в 1941г." Каунас 1996г. перевод с литовского.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 14:29. Заголовок: Правительство свинтило якобы...


Подробнее об этом: Юстус Палецкис "В двух мирах". Из-во полит. лит-ры, М. 1974. С. 372 - 375.
непосредственно на тему:
22 июня
"Опять телефонный звонок. Вновь спешный вызов в Центральный Комитет, как говорят, для окончательной редакции воззвания.
...
В Централньом Комитете товарищи собрались в комнате первого этажа, а не в кабинентие Снечкуса на третьем этаже, как обычно. Оказывается, речь идет не о редактировании воззвания, а о спешной эвакуации Центрального Комитета и правительства из Каунаса. Командующий армией генерал-лейтенант Морозов уже третий раз предупреждает о необходимости спешно выехать, ибо он не отвечает за последствия. Положение угрожающее: фашистские войска наступают от Алитуса в направлении Вильнюса, и Каунас может быть отрезан. Пробую высказать сомнения, предлагая все-таки закончить дело с воззванием, а также попытаться еще связаться с Москвой, согласовать вопрос об отъезде. Однако комиссар госбезопасности П.А. Гладков с картой в руках настаивает на немедленном отъезде правительства. Он уверяет, что самое безопасное направление Укмерге - Утена - Зарасай - Даугавпилс, ибо другие пути могут быть отрезаны. Решено отправляться немедленно. Предполагается уехать только на одну ночь и, если позволит ситуация, к утру вернуться обратно.
...
Спешу к машине, едем в ЦК. У здания ЦК нет ни одного автомобиля. Вся правительственная колонна уже уехала из Каунаса. Нагоняем ее примерно в десяти километрах от города".

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.03.09 21:07. Заголовок: Афимия Степанене "Антисоветское восстание


На сайте "Солдат.ru" Александр Новиченко пишет "...какие события происходили в первые дни войны в Прибалтике... Частично ответ можно получить познакомившись с отрывком из книги на литовском языке «Июньское восстание 1941г. Сборник документов. 2000г. Вильнюс». В переведённом мною отрывке описываются события в Каунасе 23-24 июня 1941г."
Выше дана ссылка на: Афимия Степанене "Антисоветское восстание литовцев в 1941г." Каунас 1996г. перевод с литовского.
Что в 1996 году текст был на русском? Откуда перевод? Кто переводчик? Какие издательства литовского первоисточника и перевода 1996 года?
В 2000 году в Вильнюсе переиздание литовского первоисточника или новый текст, который перевел Александр Новиченко? Нельзя ли сообщить страницы?
Так как материал очень ценный, хотелось бы грамотно на него ссылаться, не имея книг.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 359
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 12:24. Заголовок: Анатолий пишет: Что..


Анатолий пишет:

 цитата:
Что в 1996 году текст был на русском? Откуда перевод? Кто переводчик? Какие издательства литовского первоисточника и перевода 1996 года?


Перевод Новиченко

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.09 11:27. Заголовок: "Металас" 2009год


Скрытый текст


Скрытый текст



Дорожка выводит(тротуар) на улицу A.Juozapavičiaus

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.09 14:59. Заголовок: Карта города Каунас(южная часть)


к сожалению, современная, но можно определить движение отступления Красной Армии


видны форты



Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 51 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 41
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет