Предлагaю либо переформулировать эту фразу в прямое возражение (например: "Венгрия и Польша могли экспортировать в Германию почти столько же сколько Румыния, то есть возможности внутриевропейского получения нефти почти вдвое выше, чем нам тут втуляет вызываемый") , либо вовсе снять.
Согласно БСЭ послевоенные (1946-1950) мощности по добыче нефти в Польше составляли примерно 600 тыс. т., а Венгрии около 400 тыс.т (что суммарно вполне сравнимо с цифрами поставок из Румынии, приведенными вами выше).
