Отправлено: 10.05.06 20:48. Заголовок: Что бы это значило и можно ли в этом ходить по улицам?

Получил в подарок майку с такой вот надписью:
Please come to my and I can show you Can be this is my last call to Thope you understand Seeling, please let me this you wigh to Come my Wo.
Попытался певести самостоятельно и ничего не понял.
Вопрос: с такой надписью по улицам ходить можно?

 Отправлено: 10.05.06 21:05. Заголовок: Re:

Это смотря с какой целью ходить.

 Отправлено: 10.05.06 21:13. Заголовок: Re:

Хорошо сказал!.. Главное понятно...

 Отправлено: 10.05.06 21:13. Заголовок: Re:

amyatishkin пишет:

цитата:

Это смотря с какой целью ходить.

Ну а написано-то что? Цель я подберу под содержание.

 Отправлено: 10.05.06 22:32. Заголовок: Re:

assaur пишет:

цитата:

Please come to my and I can show you Can be this is my last call to Thope you understand Seeling, please let me this you wigh to Come my Wo.

Че это значит то? Кто нибудь напишет?

 Отправлено: 11.05.06 04:06. Заголовок: Re:

Ну типа
"иди со мной, может это последний раз я кричу "Хопи!"*, прежде чем мне завяжут глаза, пожалуйста позволь остановить мою лошадь"

*вроде бы это для лошади, типа нашего "Но!"?

Дифчёнок снимать, в обчем. Я так тумаю.
М.б. это цитата какая-то, но не нашлась.

 Отправлено: 11.05.06 10:15. Заголовок: Re:

amyatishkin пишет:

цитата:

может это последний раз я кричу "Хопи!"*,

Я сильно подозреваю, что это было просто слово "hope"
А вместо wigh должно стоять wish.
В целом набор бессвязных фраз лирической направленности.

 Отправлено: 11.05.06 11:10. Заголовок: Re:

А ещё есть страна: The United Socialist States of Thope

 Отправлено: 11.05.06 11:14. Заголовок: Re:

действительно что такое "Thope" -да еще с большой буквы ? Городок какой-то.

 Отправлено: 12.05.06 15:32. Заголовок: Re:

Спасибо всем!
Значит неопасно.
Что-то вроде нашего:
"Полюбите, девушки, электрика, пока его током не убило."

 Отправлено: 12.05.06 15:51. Заголовок: Re:

assaur пишет:

цитата:

Что-то вроде нашего: "Полюбите, девушки, электрика, пока его током не убило."

И побыстрее полюбите, побыстрее...