Отправлено: 10.08.09 15:57. Заголовок: Бои за Шанхай в 1937

Описание на немецком языке, найденное среди немецких архивных документов OKH, про наступление японцев на Шанхай в 1937 г.
кому интересно, скачивайте и изучайте.
240 МБ, 52 страницы, включая карты.
http://rapidshare.de/files/48079223/H43_3.rar.html

 Отправлено: 10.08.09 16:09. Заголовок: вещь !- спасибо :sm3..

вещь !- спасибо

 Отправлено: 10.08.09 16:25. Заголовок: Большое спасибо Алек..

Большое спасибо Александр. Это вашими трудами найдено?

 Отправлено: 10.08.09 16:27. Заголовок: Пожалуйста:) случайн..

Пожалуйста:)
случайно оказалось - это с одного из микрофильмов с документами OKH по 44-45 гг из NARA, но американцы, которые в свое время копированием занимались, видимо спешили и иногда из разных разделов на одну пленку документы снимали.
Кстати на том же микрофильме есть еще пример про ведение наступательных действий в период 1 МВ,
если надо, то тоже могу выложить.
Называется вот так:
Der Handstreich gegen Luttich vom 3 bis 7 August 1914. (46 страниц).

 Отправлено: 10.08.09 16:31. Заголовок: вы рано обрадовались..

вы рано обрадовались: текст на готике напечатан. По кр. мере первые страницы

 Отправлено: 10.08.09 16:38. Заголовок: Ктырь пишет: Большо..

Ктырь пишет:

цитата:

Большое спасибо Александр. Это вашими трудами найдено?

ага моими большими трудами
нет, просто просматривал Roll с документами OKH по 44-45 гг, и в нем попались два примера ведения наступательных действий (август 1914 и Шанхай 1941), с которыми немецкое командование собиралось ознакомить офицеров и солдат.
Среди тех, кто должен был ознакомится с примером по 1914 значатся все дивизии, штабы армий, Групп армий, корпусов и т.д.
вот ссылка на пример по 1914 г, 170 МБ, 46 страниц:
http://rapidshare.de/files/48080759/H43_1.rar.html

 Отправлено: 10.08.09 16:41. Заголовок: Panzeralex пишет: Н..

Panzeralex пишет:

цитата:

Называется вот так: Der Handstreich gegen Luttich vom 3 bis 7 August 1914. (46 страниц).

тоже на готике ?- вообще читать можно, но названия н/п можно лишь угадывать. Выкладывайте ежели уже отсканировали- все прочитаем !

 Отправлено: 10.08.09 16:45. Заголовок: vlad пишет: тоже на..

vlad пишет:

цитата:

тоже на готике ?- вообще читать можно, но названия н/п можно лишь угадывать. Выкладывайте ежели уже отсканировали- все прочитаем !

да, тоже на готике, скоро выложу, ссылку размещу в моем предыдущем посте.

 Отправлено: 10.08.09 17:05. Заголовок: Китайцы будут доволь..

Китайцы будут благодарны за большие труды.

 Отправлено: 10.08.09 17:12. Заголовок: Готово:) на всякий с..

Готово:)
на всякий случай здесь продублирую, вдруг кто-то не заметит:)
1914 год
http://rapidshare.de/files/48080759/H43_1.rar.html

 Отправлено: 10.08.09 17:16. Заголовок: спасибо :sm36: уже..

спасибо

уже на первой странице про Китай довольно любопытные вещи.
Китайцы как раз затеяли перевооружение своей армии в конце 36/37 гг. Те. каждая пех. дивизия должна была получить по доп. полку и еще много чего по артиллерии. Я может размещу перевод первой стр. для примера.

 Отправлено: 10.08.09 17:27. Заголовок: Пожалуйста, думаю вс..

Пожалуйста,
думаю все будут рады увидеть перевод 1-й страницы

 Отправлено: 10.08.09 18:32. Заголовок: в общем на скорую ру..

в общем на скорую руку, уточнения можно делать, ежели понадобится, но за имена собственные больно не бить: "музыкант играет как умеет"

Ход боев за Шанхай с августа до ноября 1937 г, по наблюдениям нем. военного советника.

1. Предистория:

первая половина 1937 г в Китае прошла под знаком сильно растущей внутренней напряженности. Революция (преобразования) Циан (?) 36/37 гг привела к усилению позиций маршала Хианг.. (?) и установлению умеренного правительства. Долголетняя война прaвительства с коммунистами закончилась в виде национального обьединeния а также в виде усиления противостояния Японии.

Как раз в это время началась модернизация армии; к прим. выпускники военных школ составили слой нового поколения для ком. состава армии. Выпускники были подготовлены при участии иностр. советников (бла-бла).

С середины 36-г началась реорганизация армии: переход должен был коснуться 60 пех. дивизий. Каждая из них должна в конце иметь:

- 4 пех. полка, организованных в бригадах. Каждый из полков 3-х батальоного состава. Кроме того : гаубичная батарея из 4-х орудий.. плюс на кажд. 3 стр. Роты по 9 I. M. G. (?)+..
- 1 арт. дивизион из трех батарей, в каждой по 4 горных(?) 7.5 см орудия
- 1 батальоный (?) дивизион из двух батарей, имевших по 6 3.7 см ПАК (?)

Такое перевооружение, проходи оно спокойно, завершилось бы в пехоте до конца 37 г. а в артиллерии до конца 38 г. Однако После начала войны китайские дивизии имели сильные различия.
В общем-то одна пд. состояла из двух бригад, двухполковых.

Арт. вооружение дивизий колебалось между двумя батареями и двумя дивизионами легкой артиллерии.
Арт. боеприпасы для легких орудий, а также патроны пехоте изготавливались Китаем самостоятельно, а с помощью кредитов и торговых соглашений предполагалось заполучить современные арт-сситемы и выстрелы к ним. Одновременно с перевооружением армии планировалиось также закупка самолетов для ВВС.

К лету-37 укрепление правительственной власти, укрепление промушленности и обороны достигло таких размеров что успех японского вторжения мог бы казаться сомнительным. В то время как Китай находился в состоянии эконом. и полит. подьема, Япония испытывала внутреннй кризис..

 Отправлено: 10.08.09 22:42. Заголовок: Vlad, Большое спасиб..

Vlad, Большое спасибо за перевод!