Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 24.07.08 05:29. Заголовок: Немецкая литература о войне???
Существует ли немецкая проза о войне, по количеству хоть чуть-чуть сравнимая с нашей прозой? Те книги, которые знаю я, можно пересчитать по пальцам. Книги не писались (что-то вроде добровольного табу), или писались, но не переводились по соображениям идеологии? Здесь небольшой рассказ будущего Нобелевского лауреата Генриха Бёлля: http://ilpilot.narod.ru/temp/1995_5.doc
|
|
Профиль
Цитата
|
Ответов - 3
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 24.07.08 10:51. Заголовок: Вы, видимо, имеете в..
Вы, видимо, имеете ввиду переводы на русский.
|
|
Профиль
Цитата
|
|
Отправлено: 24.07.08 11:03. Заголовок: Владимир67 пишет: В..
Владимир67 пишет: цитата: | Вы, видимо, имеете ввиду переводы на русский. |
| А что есть еще какие-нибудь языки?
|
|
Профиль
Цитата
|
|
Отправлено: 24.07.08 12:57. Заголовок: Немецкий, например. ..
Немецкий, например. Жители Германии, Австрии и Швейцарии пишут и разговаривают. Литература выходит на нем. В т.ч. и художественная.
|
|
Профиль
Цитата
|
|