анватыч пишет:
цитата: |
один из постоянных авторов "Морской коллекции", в принципе специалист копи-паста, как впрочем и все активно печатающиеся авторы, живущие на истории западных флотов |
|
У него вполне неплохая книга про Норвежскую операцию выходила, и еще что-то.
Ну а про кораблики – это конвейер, ес-но.
Кстати, ту же книгу про Норвегию в АСТе напечатали без одной главы, без каких-то таблиц и с приложением посторонней статьи, от которой Патянин плевался.
Ну а «истории западных флотов» кому-то же надо переписывать, не всё их агитками пробавляться.
AlexDrozd пишет:
цитата: |
Но конкретно о Больных не скажу, знаю его труды только как переводчика (это я хватил! реально я читал только его перевод "Авианосцев"), а не как автора У него очень хорошая трилогия о ПМВ на море (есть на Милитере). Больше ничего стоящего мне не попадалось. |
|
Трилогия как раз копи-пастом сделана, через призму авторской позиции. Как бы планировалась еще книга про флот в Гражданскую, я искренне порадовался что ничего не вышло.
А как переводчик Больных прославился исключительно обсиранием содержимого переводимых книг и других переводчиков. После чего смело писал про девятидюймовые зенитки.
Morgenstern пишет:
цитата: |
А, наверное, типичный случай. Сначала автор пишет долго и упорно что-то хорошее. Совершает определенный прорыв. Зарабатывает коммерческий успех. |
|
Начинал он с фантастики, выходил у нас в местном издательстве, ничего, что хотелось бы купить в рыночное время, не было.