Отправлено: 25.04.07 21:29. Заголовок: Военный креатив от натуральной брюнетки

Продолжение "Дороги в Изумрудный город", точнее сказать самая первая глава:

Посследний рассвет

 Отправлено: 19.01.08 21:52. Заголовок: Здрагер пишет: НЕМЕ..

Здрагер пишет:

цитата:

НЕМЕЦКУЮ фамилию Ites невозможно транскрибировать как Айтц. Итес его звали.

Переводила с аглицкого текста, прочитала как тот самый акын.... Здрагер пишет:

цитата:

Если назад-вперед (кстати, "взад" я б тоже заменил на "назад"), то это можно назвать маневрированием или курсированием. Но не галсами.

Логично.

 Отправлено: 19.01.08 22:04. Заголовок: Рад, если мои замеча..

Рад, если мои замечания будут полезными.

 Отправлено: 19.01.08 22:13. Заголовок: Здрагер пишет: Рад,..

Здрагер пишет:

цитата:

Рад, если мои замечания будут полезными.

 Отправлено: 21.01.08 21:23. Заголовок: Ольга. пишет: P.S.:..

Ольга. пишет:

цитата:

P.S.: Некоторые мореманы говорят, "рыскал на галсах" . Годится?

Сорри за пять копеек, но мореманы ТАК говорить не могут. Рыскать на курсе - повод для подзатыльника рулевому, и команде "Точнее на штурвале (курсе)". Галсами только ХОДЯТ! В принципе галсирование - со времен парусного флота - движение при ветре "вмордувинд", когда любое движение по курсу невозможно из-за встречного ветра, т.е. движение вправо-вперед, влево-вперед. Далее, в эпоху пара галсирование применялось, например, в качестве противолодочного маневра или при поисковых операциях.

WBR, Alex Kojanov

 Отправлено: 21.01.08 23:15. Заголовок: Вторая часть про ..

Вторая часть про "Марат".

"Марат", а за ним "Киров", или какой ""Марат"" увидел и атаковал Рудель?

 Отправлено: 23.01.08 23:36. Заголовок: Переведено с общече..

Переведено с общечеловеческого:
Линкор "Марат" - поврежден или потоплен?


Третья часть про "Марат".

"Череп коня Вещего Олега", или как погиб гауптман Эрнст-Зигфрид Штеен (Стин), командир I I I./StG2?

 Отправлено: 23.01.08 23:44. Заголовок: Старая тема: Золото..

Старая тема:

Золотой экспресс

 Отправлено: 26.01.08 15:27. Заголовок: Разоблачение фашистс..

Разоблачение фашистской фотофальшивки о линкоре "Марат"

 Отправлено: 26.01.08 19:49. Заголовок: akojanov пишет: Оль..

akojanov пишет:

цитата:

Ольга. пишет: цитата: P.S.: Некоторые мореманы говорят, "рыскал на галсах" . Годится? Сорри за пять копеек, но мореманы ТАК говорить не могут. Рыскать на курсе - повод для подзатыльника рулевому

Ну отвечу, раз уж вопрос задан, хотя это совершеннейший оффтоп.

Ув. akojanov, вы просто спутали два разных понятия. "Рыскать на курсе" и "рыскать на галсах".

"Рыскать на курсе" - здесь Вы совершенно правы. Это вполне технический термин, и означает незначительные и нежелательные изменения курса вследствие разных факторов, воздействующих на движущееся судно, в том числе и ошибок рулевого (в последние десятилетия успешно компенсируется внедрением авторулевых).

Но Ольга говорила о другом - "рыскать на галсах". Это уже не термин, а метафора, исходящая от "рысканья" в исходном значении - типа, "волк рыскает в поисках добычи". Речь здесь идет не о поведении судна на курсе, а о маневрировании с определенной целью - допустим, поиск цели. Если при этом корабль движется галсами - то пожалуйста, и получается "рыскать на галсах".

Разговорное, конечно, выражение. В документах написали бы "производил поиск в заданном районе", или как-то так.

 Отправлено: 30.01.08 22:00. Заголовок: Разоблачение фашистс..

Разоблачение фашистских фотофальшивок о линкоре "Марат". Часть 2.

 Отправлено: 04.02.08 22:44. Заголовок: Четвертая часть: Та..

Четвертая часть:

Та самая бомба Ганса Руделя.

 Отправлено: 07.02.08 21:53. Заголовок: Небольшое лирическое..

Небольшое лирическое отступление от линкора "Марат"

Личный "брэнд" Уинстона Черчилля по имени "Тирпиц"

 Отправлено: 08.02.08 22:46. Заголовок: Черновик главы АИ-18..

Черновик главы АИ-1894, которая не будет главой:

Крейсер "Унэби"

 Отправлено: 12.02.08 22:13. Заголовок: Пятая часть. Скучна..

Пятая часть. Скучная и короткая:

Граната весом в двадцать три тысячи тонн

 Отправлено: 15.02.08 22:48. Заголовок: Очередная трепанация..

Очередная трепанация истории:

Немецкая ложь об аварии "карманного" линкора "Лютцов" 3 июля 1942 года.

 Отправлено: 18.02.08 22:12. Заголовок: Реферат для студенто..

Реферат для студентов:

Эрих Хартман – личный агент Иосифа Сталина, "кровавой гэбни" и "Штази".

 Отправлено: 24.02.08 22:12. Заголовок: Очередной "оконч..

Очередной "окончательный" вариант главы АИ-1894:

Зарево ялтинской осени


Очередной "окончательный" вариант первой части романа:

Сварог: Родные берега

 Отправлено: 27.02.08 22:24. Заголовок: Кривовато получилось..

Кривовато получилось:

Учебный парусник "Ниобе". Белый шквал.

 Отправлено: 28.02.08 21:54. Заголовок: Немножко весенней во..

Немножко весенней военной немецкой лирики. Переведено с немецкого:

Пилот "Штуки"

 Отправлено: 29.02.08 13:09. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Кривовато получилось: Учебный парусник "Ниобе". Белый шквал.

Нормально получилось :)

Одно вызвало удивление - при чем тут БЕЛЫЙ шквал? В тексте же описан и ясно увиденный фронт, и уменьшение парусности, и дождь. Шквал как шквал, никакой не белый, вполне ожидаемый. Обычный. Только очень сильный. Бывает. Случись такое в Бермудском треугольнике, добавили бы кораблик к списку "таинственно исчезнувших"...

 Отправлено: 02.03.08 17:37. Заголовок: Здрагер пишет: при ..

Здрагер пишет:

цитата:

при чем тут БЕЛЫЙ шквал

В одной из статей упоминался именно белый шквал.

 Отправлено: 02.03.08 17:37. Заголовок: Переведено с английс..

Переведено с английского:
Ю. Рыбин. "Уравнение с одним неизвестным, или Снова о воздушных победах асов II мировой войны." (Вариант для американских читателей)

 Отправлено: 04.03.08 15:08. Заголовок: Бронепалубный крейсе..

Бронепалубный крейсер "Ниобе". Охота на югославских партизан

 Отправлено: 04.03.08 18:00. Заголовок: С нетерпением жду че..

С нетерпением жду чего нибудь про сенокосилки.

 Отправлено: 04.03.08 21:39. Заголовок: AlexB пишет: С нете..

AlexB пишет:

цитата:

С нетерпением жду чего нибудь про сенокосилки.

С вертикальным взлетом?

 Отправлено: 04.03.08 22:17. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

AlexB пишет:

цитата:

С нетерпением жду чего нибудь про сенокосилки.

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

С вертикальным взлетом?

Ну зачем же сразу с вертикальным взлетом?
Для начала вполне достаточно вот про эти:







Так сказать, прежде чем переходить к несколько более сложным агрегатам (их тоже есть у нас ), надо обязательно вспомнить, как ковался советский меч... с чего все начиналось... какими были сенокосилки до того, как к ним приделали вертикальный взлет. История вопроса - это очень важно!

 Отправлено: 05.03.08 09:24. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине
Оль, а вы кретифф Нацгула со-товарищи "Цель - корабли" читали? Я вот пролистал (делать нефиг - выкладывать 70-80 гривен за этот пипифакс) в магазине. Улыбнуло меня описание операции "Айсштосс" и объяснение причин её неудачи. Оказывается, тщательно спланированная операция закончилась безрезультатным битьём льда на Неве именно по причине своей тщательной спланированности. Вобщем, почитайте - найдёте много тем для своего творчества.
З.Ы. А к Смирнову вы окончательно охладели?

 Отправлено: 05.03.08 12:14. Заголовок: S.N.Morozoff пишет: ..

S.N.Morozoff пишет:

цитата:

Для начала вполне достаточно вот про эти:

Известно, что кривизна лезвия позволяла создавать турбулентный сверхзвуковой поток на режущей кромке лезвия... Короче - атомную бомбу США создали как противовес данному вундерваффе СССР....

 Отправлено: 05.03.08 12:18. Заголовок: yossarian пишет: Ол..

yossarian пишет:

цитата:

Оль, а вы кретифф Нацгула со-товарищи "Цель - корабли" читали?

Читала. Собственно про "Марат" - это после прочтения данного опуса. До "Айсштосса" - пока еще не добралась.

yossarian пишет:

цитата:

З.Ы. А к Смирнову вы окончательно охладели?

Не охладела. Только тему за хвост пока поймать не могу - уж больно там криво все написано.

 Отправлено: 05.03.08 12:31. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Известно, что кривизна лезвия позволяла создавать турбулентный сверхзвуковой поток на режущей кромке лезвия... Короче - атомную бомбу США создали как противовес данному вундерваффе СССР....

Вот и займитесь. Раскройте вопрос.

 Отправлено: 05.03.08 14:24. Заголовок: :sm1: Не знаю, как ..

Не знаю, как там с историей вопроса, мне же очень жаль стариков, которым по военному времени пришлось ломать свои старые кости на покосе, чтобы заработать внукам кусок хлеба.

 Отправлено: 05.03.08 14:50. Заголовок: Ольга. пишет: мне ж..

Ольга. пишет:

цитата:

мне же очень жаль стариков, которым по военному времени пришлось ломать свои старые кости на покосе, чтобы заработать внукам кусок хлеба.

А что, были какие-то варианты? Кроме того, эти старики на покосе дадут молодым вроде меня сто очков вперед и я все равно проиграю. Вам меня не жаль?

 Отправлено: 05.03.08 22:09. Заголовок: S.N.Morozoff пишет: ..

S.N.Morozoff пишет:

цитата:

Вам меня не жаль?

А чего Вас жалеть? К семидесяти годам, думаю, научитесь косить не хуже, чем эти патриархи.

 Отправлено: 05.03.08 22:10. Заголовок: S.N.Morozoff пишет: ..

S.N.Morozoff пишет:

цитата:

Кроме того, эти старики на покосе дадут молодым вроде меня сто очков вперед и я все равно проиграю.

Это точно! Косить нынче никто не умеет (только если от армии....).

 Отправлено: 05.03.08 22:18. Заголовок: Снова про закон капи..

Снова про закон капитана Врунгеля:

Учебный корвет "Гнейзенау". Шторм и камни

 Отправлено: 05.03.08 22:50. Заголовок: Ольга. пишет: А чег..

Ольга. пишет:

цитата:

А чего Вас жалеть? К семидесяти годам, думаю, научитесь косить не хуже, чем эти патриархи.

Зря так думаете. Это с детства. Редкий горожанин способен делать что-то наравне с деревенскими - даже грибы или ягоду собирать. А уж косить, полоть, копать...

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Это точно! Косить нынче никто не умеет (только если от армии....).

Не, почему? Если косилка с вертикальным взлетом - то легко. Но речь пока не про них.

цитата:

Снова про закон капитана Врунгеля:

Тема косилок - не раскрыта!

 Отправлено: 05.03.08 22:57. Заголовок: S.N.Morozoff пишет: ..

S.N.Morozoff пишет:

цитата:

Редкий горожанин способен делать что-то наравне с деревенскими

Способен. Есть пельмени и пить горькую

 Отправлено: 05.03.08 22:59. Заголовок: Голицын пишет: Есть..

Голицын пишет:

цитата:

Есть пельмени и пить горькую

А пить брагу ?

 Отправлено: 06.03.08 08:49. Заголовок: :sm75: Это только м..

Женщине - пить водку? Фи!!!
Это только мужчины, а городская женщина ест очень дозированно и аккуратно.

 Отправлено: 06.03.08 12:37. Заголовок: Перевела с английско..

Перевела с английского:

Большевистские "Крысы"